スポンサードリンク

ハリウッド版ドラゴンボール

毎度の事ながらハリウッドでリメイクされた作品ってのはおしなべて評判が悪いのですが、『DRAGONBALL EVOLUTION』(ドラゴンボール・エボリューション)の評判がすこぶる悪いようで、もう原作者の鳥山明からして別物だと感想を述べているように、登場人物の名前と少しだけ設定に似通った所が有る程度で、まあ全く別物と言って良いほどのじゃない、完全に別作品で各所のインプレッションでは散々な感想しか見受けられないようですね。

そまあそう言えばその昔に同じハリウッドででもリメイクとしてハリウッド版ゴジラなんてのが有りましたが、まあこちらは今回のドラゴンボール・エボリューションほどではなかったですが、もう巨大化して素早く走り回るゴジラが登場して、もう日本のファンに総スカンを食ったと思いますが、ハリウッドの脚本家なのか会社なのか原作者の糸意図をくみ取るとか敬意を表すって事は毛頭無いようで、まあアイデアに詰まったから脚本の下地に少々参考にさせて貰って、まああわよくば原作者のファンを動員できれば良いかなって位にしか思っていないのでは無いでしょうかね?

でね、不景気でハリウッドにも少々影響が出ていると言っても、まあ映画一本にかける予算の桁が日本映画と違うようなので有りますが、どうも考えがアメリカ的と言いますか、破壊シーンだったらより大規模にすればいいだろうとか、そーゆー派手にって所から始まりまして、まあ登場人物の名前だけでも一緒にしておけば良いだろうて事で、悟空はまあ年齢的に高校生くらいだからハイスクールに通う生徒にしちゃわないと、年齢から言って辻褄が合わないとか、チチもそこに登場させるのであれば、まあ同じく女子高生にしちゃいましょうとか、だんだん脚本段階で原作をずたずたにし始めまして、次に撮影にクランクインした段階で、監督が色々とケチを付けて更に原作が何処かに飛んでしまって、あー良かったこれで日本の訳の分からないイエロー・モンキーが書いた原作がちゃんとハリウッドに通用するようになったね。

とまあ勝手に原作をずたずたにしておいて、感謝しなさいって位に思うのでは無いでしょうかね?

追伸
ハリウッドが原作の意図も敬意も全く感じられないリメイク版を作るのであれば、日本もスターウォーズかなにかを低予算で無茶苦茶なリメイクをしてしまって、アメリカに逆上陸させてやったら如何でしょうかね?

まあ実現は無理でしょうけどね。

スポンサードリンク

関連コラム

  1. 便乗赤字決算
  2. 雇用と経済の問題
  3. 採用内定の取り消し
  4. モンスターコンシューマー対策
  5. 巣ごもり景気
  6. 税務署対策
  7. 生活保護の申請と給付
  8. 新型インフルエンザ
  9. 生活保護と不登校
  10. 麻生太郎総理の功績
  11. 情けは人の為ならず
  12. 人口減社会への対応
  13. 逆恨みから身を守る方法
  14. 製造業の求人(雇用)
  15. 貧乏の原因
  16. 国や自治体による助成金
  17. オポチュニストと麻生総理
  18. ズルをしないで勝てるのか?
  19. 円高対策
  20. 馬鹿でも出来る仕事と求人
  21. 倒産回避の方法
  22. 半径2メートルの男
  23. 小泉純一郎再登板の可能性
  24. 牙を抜かれた労働者
  25. 円満退社の方法
  26. 地デジ普及率と補助金
  27. 無意味な無利子国債
  28. 内閣支持率の調査方法
  29. バイオエネルギーについて考える
  30. 個人の自己破産の方法と問題点
  31. 2月と3月の資金繰り
  32. 税金倒産と税金の分割払い
  33. ピンチをチャンスに
  34. TBSラジオ、ストリームの終了
  35. 経営者の経営責任について考える
  36. (銀行)リスケの交渉方法
  37. 定額給付金の使い道
  38. 自分にあった仕事の探し方
  39. 人間の中身を磨く方法
  40. リストラと情報管理
  41. NHK解約マニュアル
  42. 懲戒免職の基準
  43. 下請けいじめ対策と下請法
  44. 不景気とバーター取引
  45. 使えない労働者(従業員)
  46. 住宅ローンが払えない時
  47. 六割減経済
  48. 地デジへの買換え促進策(補助金または助成金)
  49. 売り上げ目標と決意表明
  50. お金と人間関係
  51. イチローに老化を見る
  52. 正社員切りを考える
  53. 発言がブレる上司と対応
  54. 貧乏から脱出する方法
  55. 株屋は信用無い発言を考える
  56. 日本型ワークシェアリングとは?
  57. 突然の解雇対策
  58. 成功の方程式の見つけ方
  59. 倒産回避と北朝鮮に学ぶブラフ手法
  60. 酸っぱいブドウ
  61. ハリウッド版ドラゴンボール
  62. 環境破壊と新聞紙と購読率さらに押し紙
  63. 増殖するクレーマーと対策(撲滅運動)
  64. 百年に一度の大チャンス
  65. 納税の緩和措置(分割払い)
  66. 富の再配分の時期が到来?
  67. 馬鹿の考え休むに似たり
  68. 定額給付金と差し押さえと税金の滞納
  69. オノマトペと表現力の向上方法
  70. 税金対策と節税
  71. 倒産(破産)と迷惑
  72. 上司に好かれる(嫌われない)方法
  73. 広告代理店の問題
  74. 不況と、あいみつ

スポンサードリンク

営業力アップ著作権

コーチングメニュー

ページのトップへ戻る